Les traboules de Lyon : guide pour les visiter

Ce sont elles qui font le mystère du Vieux Lyon : des passages cachés qui traversent les immeubles pour relier une rue à une autre. Voici comment les comprendre et les visiter sans faux pas.

Qu'est-ce qu'une traboule ?

Le mot vient du latin trans ambulare, « passer à travers ». Une traboule est un couloir privé qui permet de traverser un pâté de maisons d'une rue à l'autre, souvent en passant par de belles cours intérieures et des escaliers à vis. Lyon en compterait plusieurs centaines, concentrées dans le Vieux Lyon et sur les pentes de la Croix-Rousse.

Historiquement, elles permettaient aux habitants d'accéder à l'eau, puis aux canuts (les ouvriers de la soie) de transporter leurs pièces de tissu à l'abri de la pluie.

Les plus belles à voir

• La Longue Traboule (Vieux Lyon) : du 27 rue du Bœuf au 54 rue Saint-Jean, elle traverse quatre immeubles. La plus célèbre.
• La Tour Rose, au 16 rue du Bœuf, avec sa tourelle Renaissance.
• La cour des Voraces (Croix-Rousse) : un escalier monumental à six étages, emblème des pentes.

Comment les visiter

Beaucoup de traboules sont privées mais ouvertes en journée, grâce à une convention entre la Ville et les habitants. Repérez les plaques ou les petits lions qui signalent les passages accessibles : poussez doucement la porte, traversez, et ressortez de l'autre côté.

Quelques règles de bon sens

• Visitez en journée uniquement (des gens habitent là).
• Restez silencieux et refermez les portes derrière vous.
• Pour aller plus loin, l'Office de tourisme propose des visites guidées qui ouvrent des traboules habituellement fermées.